承担过去错误，并肩负起现在与未来的使命。CZ 离任，Richard Teng 将扛起 Binance 的使命，继续前行。
文章编译：Meta Era
昨夜今晨，Binance 宣布与美国司法部、商品期货交易委员会、外国资产控制办公室和金融犯罪执法网络就历史注册、合规和制裁问题达成解决方案。
据美国财政部披露，FinCEN（金融犯罪执法网络）的和解协议评估了 34 亿美元的民事罚款，实施为期五年的监管，并要求做出重大合规承诺，包括确保币安完全退出美国。 OFAC（外国资产控制办公室）的和解协议评估了 9.68 亿美元的罚款，并要求币安遵守一系列严格的制裁合规义务，包括与 FinCEN 监督的监管机构充分合作。 为了确保币安履行和解条款（包括不向美国人提供服务）并确保非法活动得到解决，美国财政部将在五年内保留对币安账簿、记录和系统的访问权限。未能履行这些义务可能会使币安面临巨额额外处罚，包括 1.5 亿美元的暂缓罚款，如果币安未能遵守所需的合规承诺和监管条款，FinCEN 将收取这笔罚款。
彭博社报道，CZ 已出现在西雅图法院。据悉，CZ 面临最高 10 年监禁，但根据认罪协议，预计刑期不会超过 18 个月，美国司法部尚未对他的监禁时长做出最终决定，辩护律师在法庭上表示，将推迟 6 个月宣判。
CZ：承担过错，放手离职
CZ 于第一时间在社交平台发表公开信，翻译如下：
今天，我辞去了 Binance 首席执行官的职务。诚然，情感上的放下并不容易。但我知道这是最好的选择，我犯了错误，我必须承担责任。这对我们的社区、Binance 和我自己都是最好的。Binance 不再是婴儿了。现在是我让它走、跑的时候了。我知道 Binance 将继续发展并凭借其强大的后备力量而脱颖而出。我很高兴地宣布，我们现任的前区域市场全球主管 Richard Teng 今天被任命为 Binance 的新任首席执行官。
Teng 是一位高素质的领导者，拥有三十多年的金融服务和监管经验，他将带领公司度过下一个增长时期。他将确保 Binance 实现下一阶段的安全性、透明度、合规性和增长。在加入 Binance 之前，Richard 曾担任阿布扎比全球市场 (ADGM) 金融服务监管局首席执行官；新加坡交易所（SGX）首席监管官；新加坡金融管理局企业财务总监。与 Richard 和整个团队一起，我相信 Binance 和加密行业的最好日子就在前方。
作为对我们公司历史有了解的股东和前首席执行官，我将根据我们美国机构决议中规定的框架，随时为团队提供必要的咨询。
我接下来要做什么？我先休息一下。在过去的六年半里，我没有一天真正休息过（关掉电话）。之后，我目前的想法是，我可能会进行一些被动投资，成为区块链/Web3/DeFi、人工智能和生物技术领域初创公司的少数代币持有者或股东。
我很高兴我终于有更多的时间来研究 DeFi。我无法想象自己再次担任首席执行官来推动一家初创公司的发展。我很满足于成为一名一次性（幸运的）企业家。如果有听众，我可能愿意私下担任少数即将到来的企业家的教练/导师。如果不为别的，我至少可以告诉他们不要做什么。
在这一点上，我很自豪地指出，在我们与美国机构的决议中，他们：
没有指控 Binance 挪用任何用户资金，
没有指控 Binance 参与任何市场操纵。
资金安全。
因此，我期待看到新领导层上任。请和我一起祝贺 Teng 当之无愧的晋升。
前进吧！
CZ
Richard Teng ：肩负使命，继续前行
翻看 Richard Teng 此前的简历，新加坡华人、沃顿商学院、新加坡金融管理局从业背景、阿布扎比国际金融中心……Teng集亮丽标签于一身。
Richard Teng 一开始担任币安新加坡子公司的首席执行官，随后 2021 年 12 月被晋升为币安的中东和北非地区负责人，并在 2022 年 11 月被任命兼管欧洲事务（欧洲、中东和北非地区负责人），随后又在 2023 年 4 月再度加码，被任命兼管负责亚洲事务（亚洲、欧洲、中东和北非地区负责人），2023年5月又负责美国以外所有区域的市场。
币安新任 CEO Richard Teng 于 2021 年加入 Binance，至今仅 2 年 4 个月，却已经历了 5 连跳。
在 CZ 发布上述公开信之后，Richard Teng 紧接着也发布了公开信，内容如下：
我非常荣幸，并怀着最深切的谦卑之情继任币安新任首席执行官。
我们运营着全球交易量最大的加密货币交易所。1.5 亿用户和数千名员工对我们的信任，让我有责任认真对待这一切和珍惜这一切。在 CZ 和我们领导团队的支持下，为了能够继续回馈并超越更多利益相关者们的期望，我接受了这一职位。同时，我会继续实现我们的核心使命：货币自由。
如今币安的基础比以往任何时候都更加牢固。为了确保光明的未来，我打算使用我在过去三十年的金融服务和监管经验中学到的一切，来指导我们这一卓越、创新和忠诚的团队。
我的重点将是：
1. 向用户保证，他们可以继续对公司的财务实力、安全性和安全性保持信心；
2. 与监管机构合作，全球范围内维护促进创新的高标准，同时提供重要的消费者保护；
3. 与合作伙伴一起推动 Web 3.0 的增长和普及。
我们将坚持下去。请给予我您的支持。我对未来感到兴奋！
文章参考：
[1]https://www.theblockbeats.info/news/47723
[2]https://www.techflowpost.com/article/detail_14617.html
[3]https://www.wublock123.com/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=47&id=20728
[4]https://m.jinse.cn/blockchain/3667158.html?source=m
[5]https://twitter.com/cz_binance/status/1727063503125766367
[6]https://twitter.com/_RichardTeng/status/1727066202047164562
[7]https://www.justice.gov/opa/video/binance-and-ceo-plead-guilty-federal-charges-4b-resolution