为了更好地服务于具有国际化思维的高净值华语用户，《Barron's》与中国领先的知名科技和财经媒体——钛媒体集团，建立了开创性长期合作伙伴关系。
文章作者：钛媒体
1920 年，意大利人查尔斯・庞兹以“90 天 40% 回报”为诱饵，搅动起了一场席卷全美的骗局。风暴中，一名调查记者率先撕开了“庞氏骗局”的华丽外衣，揭露了庞兹的“投资神话”实为一场空手套白狼的谎言，促使这场史上最著名的金融欺诈提前崩盘。
这位记者名叫克拉伦斯・巴伦（Clarence W. Barron）。次年，巴伦创立《Barron's》（巴伦周刊）——彼时名为《Barron's National Business and Financial Weekly》，《Barron‘s》（巴伦）从此成为现代财经新闻学的奠基人，而克拉伦斯・巴伦的那句“媒体应该成为华尔街的监督机构，而不是啦啦队长。”也成为了《Barron's》逾一个世纪以来秉持的核心理念。Barron‘s 成为全球投资者心中最权威、最具独立性和前瞻性的财经媒体之一。
如今，Barron’s 终于来中国了。为了更好地服务于具有国际化思维的高净值华语用户，《Barron's》与中国领先的知名科技和财经媒体——钛媒体集团，建立了开创性长期合作伙伴关系。
今天，我们很高兴地宣布，作为双方合作的第一个重要成果，巴伦中文网和巴伦 App 已正式上线，辐射中国大陆、中国香港、新加坡、马来西亚等全球华语地区。
作为值得信赖的金融出版品牌，《Barron's》是众多活跃在全球市场中的全球专业人士获取信息、寻找投资思路和洞见的首选。查理・芒格——这位与沃伦・巴菲特齐名的传奇投资大师，或许是《Barron's》最著名的读者之一。他曾坦言，自己阅读《Barron's》长达 50 年，每期不落。
当 2000 年互联网泡沫狂热席卷全球，市场被非理性繁荣所裹挟时，《Barron's》以一篇具有历史意义的封面文章——《燃烧殆尽》(Burning Up)，力排众议。文章直指核心：互联网公司正以惊人的速度烧掉过度狂热的投资者（或更准确地说是投机者）投向它们的巨额资金。这篇大胆预言数百家互联网公司行将破产的报道，在事后被残酷的市场验证。
无独有偶，2008 年，在次贷危机的阴影尚未完全笼罩之时，《Barron's》再次展现了其先知灼见。它率先质疑美国两大住房抵押贷款机构（房利美与房地美）的资本充足率和潜在风险。短短几个月后，这两家公司果然陷入危机，被美国政府接管。这场精准的预警，不仅再次彰显了《Barron's》在金融风暴核心风险判断上的深远影响力，甚至被时任美国财政部长保尔森在其回忆录中专门引用，足见其对决策层的影响力。
当然，它并非次次准确。1999 年的一篇封面文章预测亚马逊将暴跌 90%，因为商业模式问题。这个预测虽然短期内得到验证，但亚马逊很快反弹填平跌幅，并于十数年后成长为全球最具价值的公司之一。面对这一误判，《Barron's》坦然刊文反思，承认“误判了它的商业模式护城河”。这种对严谨性永不懈怠的追求，以及对自身判断结果的持续追踪与公开归因，正是其在市场中铸就独特公信力的基石。
百年淬炼下，《Barron's》奠定了在美国乃至全球财经媒体的权威地位。当前，其几乎被全球大多机构投资者和华尔街基金经理奉为必读媒体，付费订阅用户近百万。
有调研显示，其美国读者的平均年收入高达 32.5 万美元，净资产均值达到 400 万美元，并且 99% 的读者表示在阅读后会采取实际的投资行动。这种极高的转化率，直接证明了其内容能够转化为读者的具体投资决策和行为，也佐证了它在市场中的实际影响力。
如今，巴伦中文网和巴伦 App 的上线，意味着这份百年金融智慧将以更便捷的方式触达华语用户。巴伦中文网和巴伦 App 将同步全球视野，为用户带来《Barron's》对全球市场，以及对中国经济和中国企业的深度分析与独家洞察，力求以原汁原味的专业性，助华语用户把握全球投资脉搏。
Barron’s 巴伦中文网、巴伦 App 将在快节奏的信息洪流中，继续坚守《Barron's》的百年传统——专注深度分析和长期价值投资理念，致力于为读者呈现企业基本面、行业趋势和宏观经济走向的真知灼见，帮助读者做出更明智、更长远的投资决策。
巴伦在 1920 年写道：“所有历史都与个人财务和国家财政紧密相连”。百年金融长河奔涌，泡沫与基石交替沉浮。唯以严谨为楫、真相为帆者，方能在浪潮中锚定方向。
在这个充满挑战与机遇的时代，Barron‘s 巴伦中文网和巴伦 App 将秉承其百年传统，成为华语用户最值得信赖的投资伙伴。巴伦中文网（barrons.com.cn）和巴伦 App 今天正式上线，还开设微信公众号（Barrons 巴伦）、视频号等社交账户，后续还将酌情考虑在全球华语地区出版线下出版物。
此外我们还将结合道琼斯的全球资源网络，每年在亚洲举办 Barron’s 巴伦亚太峰会等系列活动，发布亚太数据 Ranking（评选）等，致力于让中国商业领导者们能更好融入世界。Barron’s 巴伦，将不仅仅是一个媒体品牌，更将是连接中国与世界的桥梁，是中国企业全球化的支点，也是全球华语用户获取高质量财经内容和资源网络的首选平台。
我们承诺：让每一份洞察都经得起时间考验，让每一次决策都通往更远的未来。
现在加入我们，Barron‘s巴伦，穿越百年风云，链接中国与世界。
巴伦创始菁英会员专属优惠券领取方式：
通过微信搜索并关注公众号「Barrons巴伦」，发送关键词「巴伦」领取巴伦创始菁英会员专属优惠券。
加入巴伦创始菁英会员尊享四大特权：
1、巴伦中文网与英文网双重会员权益；
2、畅读巴伦中文网与英文网全部内容；
3、开启中英文对照阅读，同步学习全球商业英语，英文音频全掌握；
4、加入巴伦菁英月谈会；
活动规则：
1、活动时间：2025.06.26-7.26；
2、巴伦创始菁英会员专属优惠券数量有限，领完为止；
3、活动最终解释权归巴伦中文网所有，如有问题可联系support@barrons.com.cn。